El trabajo que se presenta a manera de avances de la práctica de campo realizada en la región San Esteban-San Andrés con el objetivo de acercar a los estudiantes a la realidad de las comunidades de la región a través de una práctica de campo acompañada. El objetivo específico fue tener insumos que se concretarán en una monografía con información general de la microrregión constituida por las comunidades San Esteban del municipio de Huehuetla y San Andrés del municipio de San Bartolo Tutotepec.

TERRITORIO Y POBLACIÓN
La comunidad San Andrés pertenece al Municipio de San Bartolo Tutotepec del estado de Hidalgo. Esta localidad se ubica a 16 kilómetros en dirección Sudeste, de la localidad de San Bartolo Tutotepec. En coordenadas 98°05'44.730" W (longitud); 20°30'09.955" N (latitud).y 1261 altitud.

CULTURA Y ASPECTOS DE LA LENGUA
Aunque los datos oficiales demuestran un número de hablantes de la lengua indígena del 30.74% (INEGI; 2020) en esta comunidad, se pudo registrar y observar que la población habla el otomí en diversos espacios privados y públicos, asimismo, encontramos población infantil y adulta monolingüe.

SALUD COMUNITARIA
La comunidad de San Andrés cuenta con un centro de salud (Unidad de consulta externa) atendido por la enfermera obstetra Dulce Jazmín Castillo Castelán. La Unidad se encuentra rodeada de tela y también cuenta con escaleras y una rampa para personas con capacidades diferentes, la estructura contempla tres cuartos y un pasillo que utilizan como sala de espera, el primer cuarto es para la toma de signos vitales y el otro lo utiliza el médico para dar consultas, y cuenta con un solo baño.

CONCLUSIONES
Al culminar con todas las investigaciones que fueron solicitadas y brindadas por la guía de nuestros docentes, al leer y que pudiéramos conocer más de nuestro entorno de su origen, partiendo en base al conocer en donde estamos donde nos encontramos y hacia dónde vamos, logramos descubrir cosas fascinantes de esta comunidad, la empatía que logramos generar, aunado a esto conseguimos la red de vinculación entre unos y otros, sin esperar obtener algo a cambio de dicha relación, nuevamente recalcamos el inmenso gusto que fue para nosotros el obtener tantos conocimientos, recordando y entendiendo por fin el lema de nuestra universidad al alcanzar la excelencia de este para tener: “ Las raíces firmas y la mirada amplia.

- Para conocer los resultados completos, obtenidos durante el proceso de Vinculación Comunitaria en esta localidad, envía un correo a secretaria.academica@uiceh.edu.mx